Russian is one of the more difficult major languages to learn because of its crazy grammar (from the point of view of a native speaker of English). But grammar is only one piece of the puzzle. Another one is developing a good словарный запас (vocabulary) which means memorizing lots and lots of Russian words.
While there seems to be no easy way around memorizing grammar rules, growing your Russian vocabulary can perhaps be simplified. For example, you can concentrate on 100 most frequently used Russian words, learn those, and be well on your way to success. Ah, but which words to learn…
It depends on what it is you are trying to accomplish. Do you want to read Russian fiction, non-fiction, or newspapers and magazines? Or do you want to understand spoken conversations? If so, will those be formal, like newscasts or guided tours, or informal, between friends or at stores? Your lists will be considerably different in each case. Although there will be some overlap. You can put together your own “top 100” list using частотный словарь (frequency dictionary) here or look up existing lists, such as this one or the lists from this post.
So let’s get started. First, the words themselves. The lists below – 25 of each of the most used nouns, verbs, adjectives, and adverbs (plus a bonus list) – are sort of a middle-ground between vocabulary for informal conversations (heavy on prepositions, adverbs, and verbs) and vocabulary for understanding news (more nouns and adjectives). Think of it as a well-rounded base. So here we go:
25 Most Used Russian Nouns
год (god) – year
человек (chelaVYEK) – person
время (VRYEmya) – time
дело (DYEla) – business, affair, matter
жизнь (zheezn’) – life
день (dyen’) – day
рука (rooKA) – arm
раз (ras) – one, once
работа (raBOta) – work, job
слово (SLOva) – word
место (MYEsta) – place
лицо (leeTZO)- face
друг (droog) – friend
глаз (glaz) – eye
вопрос (vaPROs) – question
дом (dom) – house, home
сторона (staraNA) – side
страна (straNA) – country
мир (meer) – world, peace
случай (SLOOchay) – occurrence, occasion, instance
голова (galaVA) – head
ребенок (ryeBYOnak) – child
сила (SEEla) – force
конец (kaNEtz) – end
вид (veed) – appearance, sight, view
25 Most Used Russian Verbs
быть (bit’) – to be Note on pronunciation: the sound “ы” is a hard sound. Pronouncing it incorrectly (too softly) will turn the word быть into an entirely different word бить (to hit)
мочь (moch) – to be able
сказать (skaZAt’)- to say
говорить (gavaREEt’)- to speak
знать (znat’)- to know
стать (stat’)- to become
хотеть (haTEt’)- to want
идти (eeTEE) – to go
иметь (eeMEt’) – to have
видеть (VEEdet’) – to see
думать (DOOmat’) – to think
сделать (zDElat’) – to do, to make
жить (zheet’) – to live
делать (DYElat’) – to do, to make
смотреть (smatRYEt’) – to watch
работать (raBOtat’) – to work
понять (paNYAt’) – to understand
пойти (payTEE) – to go
спросить (spraSEEt’) – to ask
дать (dat’) – to give
понимать (paneeMAt’) – to understand
получить (palooCHEEt’)- to receive
сидеть (seeDEt’) – to sit
оказаться (akaZAtza) – to happen
взять (vzyat’) – to take
25 Most Used Russian Adjectives
новый (NOviy) – new
большой (bal’SHOy)- large
должен (DOlzhen) – have to, owe (as in он должен работать – he has to work)
последний (paSLEdney) – last
российский (raSEEyskey) – Russian
русский (ROOskey) – Russian
общий (Obsh_chiy)- common
высокий (vySOkey) – tall
хороший (haROshiy) – good
главный – (GLAvniy) main
лучший (LOOch_shiy) – the best
маленький (MAlen’key) – small
молодой (malaDOy) – young
государственный (gasooDArstveniy) – state, public
полный (POlniy) – full, complete
советский (saVEtzkey) – Soviet
настоящий (nastaYAshiy) – real
старый (STAriy) – old
разный (RAzniy) – different
нужный (NOOzhniy) – necessary
белый (BEliy) – white
собственный (SObstveniy) – own
чёрный (CHOrniy) – black
основной (asnavNOy)- main
далёкий (daLYOkey) – distant
25 Most Used Russian Adverbs
ещё (yeSHYO) – more, too
уже (ooZHE) – already
очень (Ochen’) – very
можно (MOzhna) – may
надо (NAda) – need
нет (net) – no
тоже (TOzhe) – too, also
более (BOlehye) – more
конечно (kaNEshna) – of course
также (TAKzhe) – as well
вдруг (vdroog) – suddenly
почти (pachTEE) – almost
сразу (sRAzoo) – immediately
хорошо (haraSHO) – good
сегодня (seVOdnya) – today
совсем (savSEm)- completely
вообще (vaabSHE) – generally
больше (BOl’she) – more
вместе (vMEste)- together
например (napreeMEr)- for example
нужно (NOOzhna)- need
опять (aPYAt’) – again
снова (SNOva)- again
нельзя (nel’ZYA) – cannot, not allowed
особенно (aSObena)- especially
25 More Must-Know Russian Words
я (ya) – I
он (on) – he
это (Eta) – this
она (aNA) – she
этот (Etat) – this
они (anee) – they
мы (mi) – we
который (kaTOriy) – which
то (toh) – that
что (shtoh) – what
свой (svoy) – one’s own
весь (ves’) – entire
так (tak) – so
ты (ti) – you
все (vsye) – everyone
всё (vsyo) – all
вы (vi) – you
такой (taKOy) – such
его (yeVO) – his
себя (seBYA) – oneself
один (aDEEn) – one
как (kak) – how
сам (sam) – self
другой (drooGOy) – another
наш (nash) – our
Now, these lists are not specific to a particular delivery mode or literary genre. But they provide a good starting point.
So now you have 125 out of some of the most frequently used Russian words. Doesn’t seem like much. But each time you memorize a noun, a verb or an adjective, you have to also memorize its plural form. For each verb you will need to remember its past, present and future tenses. For each verb and adjective – their feminine, masculine and neuter forms.
For example, you’ll need to memorize дела (affairs) along with дело (affair); был, была, было (was), были (were) and будет, будут (will be) along with быть (to be); молодая, молодое, молодые along with молодой (young).
To make things more interesting, search for news articles that have these words in their headlines. Here are top 3 headlines for the noun работа (work):
В Якутии началась работа по трудоустройству выпускников.
Работа в Норвегии: слишком хорошо, чтобы было правдой.
Работа по нестандартному графику может сделать счастливее?
You can use Google Translate (or any other translation tool you prefer) to translate the headlines to get a better idea of how a word is used in the sentence. Also, search for some idioms, folk wisdom, and popular quotes that use your word. For the word работа these might include
поиск работы – work search
работа не волк, в лес не убежит – work is not a wolf, won’t run away into the woods
топорная работа – clumsy work
Try to imagine how you’d use the word in a conversation. Keep it simple:
My friend is looking for work – Моя подруга ищет работу
I like my job – Мне нравится моя работа
Today was a busy day at work – Сегодня был занятой день на работе
Sure, going through all the 125 words this way might take you a while. But in the end, you will learn some of the most useful and frequently used Russian words. Конечно, вы не будете ещё говорить по-русски, как русский человек, но вы уже сможете больше понимать. (Of course, you will not yet speak like a Russian, but you will already understand more.) Note: this sentence, although a bit awkward, uses only the word from the above lists.