88 Russian Common Phrases for a Good Speech

11 Russian Phrases for Commencement Speech

 

1. I think - Я думаю 

2. I believe - Мне кажется 

3. I consider - Я считаю  

4. From my point of view - С моей точки зрения 

5. In my opinion - Лично я полагаю 

6. From what I can tell - Насколько я могу судить 

7. In my opinion - По моему мнению 

8. Way I see it - Как я это вижу 

9. As far as I know - Насколько я знаю

10. For all I know - Насколько мне известно 

11. I guess - Я предполагаю 

10 Russian Questions to Make Sure that You are Understood

 

1. Do you understand what I mean? - Вы поняли, что я имею в виду?

2. I hope I made that clear. - Надеюсь, это понятно?

3. That is rather obvious, isn't it? - Ну это и так понятно, не так ли?

4. You understand now, don't you? - Теперь вам понятно, не так ли?

5. That's clear enough, isn't it? - Предельно понятно, не так ли?

6. If you know what I mean - Если Вы поняли, что я имею в виду

7. You understand, don't you? - Вы понимаете, да?

8. Do I make myself clear? - Я понятно выражаюсь?

9. Is that clear enough? - Это достаточно понятно?

10. All right? (Okay?) - Ясно?

 

15 Russian Expressions for Partial Disagreeing

 

1. I agree with you but... - Я согласен с Вами, но... 

 

2. I get what you mean but... - Я понял, что Вы имеете в виду, но..

 

3. There is truth in what you said, but... -  В ваших словах есть доля правды, но...

 

4. I agree in part with what... -  Я частично согласен с Вашими словами, что...

 

5. In a certain sense yes but... - В определенном смысле, да, но...

 

6. But on the other hand... - Но с другой стороны...

 

7. That's great but... - Это очень хорошо, но...

 

8. In principle I agree, but... -  В принципе, я согласен, но...

 

9. What you said makes a lot of sense but... - В том, что Вы сказали, есть смысл, но...

 

10. While I agree that... -  Хотя я согласен с тем, что...

 

11. I do however want to note... - Я все-таки хочу отметить, что...

 

12. But this should not necessarily be taken... - Из этого вовсе не обязательно следует, что...

 

13. Да, но... - Yes, but...

 

14. Well, I wouldn't say... - Ну, я бы не сказал, что...

 

15. Yes, but otherwise... - Да, но с другой стороны...

 

8 Russian Expressions for Disagreeing

 

1. No, I'm sorry, that's incorrect. - Простите, но это не так 

2. You aren't quite right about that...  Вы не совсем правы насчёт этого...

3. I'm not certain you're right... - Не уверен, что Вы правы...

4. Excuse me, but you're wrong. - Простите, но Вы ошибаетесь.

5. I don't think so. - Как бы не так.

6. I'm not sure I understood you correctly. -  Думаю, я вас не так понял.

7. No, I think that's wrong. - Нет. Я думаю, это неверно. 

8. Far from it. - Отнюдь нет.

 

16 Russian Expressions for Agreeing

 

1. I think so too  - Я тоже так думаю

2. That's right! - Точно!

3. I can't disagree -  Не могу не согласиться

4. I quite agree - Совершенно согласен

5. Sure! - Конечно!

6. Really! - Действительно!

7. Clearly, - Безусловно 

8. It goes without saying - Само собой разумеется 

9. That's it! - Вот именно!

10. You're right - Вы правы

11. See, that's what I thought. - Да. Вот и я так думаю.

12. That's what I've been saying. - Это как раз то, что я сказал.

13. I totally agree with you. - Я полностью согласен с Вами.

14. I am of the same opinion. - Я придерживаюсь того же мнения.

15. I fully share your view. - Я полностью разделяю Ваше мнение.

16. I believe you're right. - Я полагаю, что Вы правы. 

 

28 Russian Expressions for Discussion and Debate

 

1. Why? - Зачем?

 

2. Let's step back a little bit - Давайте оставим эту тему

 

3. Let's see - Давай разберёмся

 

4. Of what you speak? - О чём ты говоришь?

 

5. Where are you going with this? - К чему ты клонишь?

 

6. Your question is not relevant to the subject. - Ваш вопрос не относится к теме.

 

7. That proves nothing - Это ничего не доказывает

 

8. That's pretty good, but...  - Это всё очень хорошо, но... 

 

9. Well, what is it? - Ну и что же это?

 

10. Believe you me! - Можешь мне поверить!

 

11. So what about it? - И что из этого?

 

12. I don't know - Понятия не имею

 

13. I'd like to know - Хотел бы я знать

 

14. I don't care - Меня не волнует

 

15. It doesn't matter - Это не важно

 

16. I don't care - Мне без разницы

 

17. That's up to you - Решай сам

 

18. Your question is not relevant to the subject. - Ваш вопрос не относится к теме.

 

19. It's none of your business! - Не твое дело!

 

20. Mind your own business - Занимайся своим делом

 

21. I don't know - Не знаю

 

22. This is inappropriate. - Это не уместно

 

23. This is a waste of time. - Это трата времени

 

24. It's a lie. - Это ложь.

 

25. It doesn't make sense. - Это не имеет смысла.

 

26. It's the first time I've heard - Первый раз слышу

 

27. That's enough about that. - Довольно об этом.

 

28. I'm serious! - Я серьезно!