Leggere e scrivere corsivo russo per adulti (video, pdf, fogli di lavoro)

Per lo più i russi non usano lettere maiuscole quando scrivono a mano. Devi imparare a leggere e scrivere script. Perché tutti voi incontrerete la situazione quando in alcuni siti Web, giornali o giornali avrete bisogno del testo scritto con corsivo digitato. E devi essere in grado di riconoscerlo. Perché a volte può essere davvero confuso. Alcune lettere sembrano inglesi, ad esempio il russo Т - sembra inglese M in corsivo. Quindi puoi leggerlo male se non sai come leggerlo. Anche per quelle persone che vorrebbero aumentare la loro velocità di scrittura, consiglio di imparare come scrivere in russo con le lettere corsive perché ti aiuterà davvero a risparmiare tempo. Ma so che alcune persone semplicemente non scrivono affatto. Usano solo tablet, computer, telefoni cellulari e quindi per te non è necessario ma almeno devi saper leggere in russo!     

Forse in un giorno sarai in grado di leggere questa calligrafia medica: ;-)

Scritto di grafia terribile russo

Il corsivo russo mi fa piangere a volte


Perché dovrei imparare a scrivere in corsivo?

Ti darò alcuni motivi per cui dovresti imparare a scrivere in corsivo manoscritto:

1. La scrittura è molto utile per memorizzare le parole o almeno ti aiuterà a memorizzare anche se scrivi le cose perché non è garantito che tu la memorizzi. In seguito devi ancora memorizzarli attraverso altri metodi come l'uso delle flashcard (consiglio Quizlet). Ma continua a scrivere al russo una parola in basso e poi la sua traduzione ti aiuterà a memorizzare.

2. Cosa succede se hai scritto tutto in maiuscolo cosa sarebbe successo? Cosa succede quando scrivi tutto in maiuscolo? Sembra che tu stia urlando o sembra che tu abbia quattro o cinque anni, qualunque cosa prima di imparare a scrivere in corsivo all'asilo. Voglio dire, imparare il russo è difficile, ci vuole molto tempo per mettere insieme le frasi. Sembri già un ragazzino. Allora perché quando stai scrivendo?

3. Il corsivo russo è una grafia molto bella.

Molti scienziati stanno scoprendo che l'apprendimento del corsivo è uno strumento importante per lo sviluppo cognitivo perché insegna la specializzazione funzionale del cervello. Questo è ciò che consente al cervello di integrare cose come il movimento delle sensazioni e il pensiero nel modo più efficiente possibile di imaging cerebrale.

Gli studi dimostrano che scrivere in corsivo a differenza della digitazione attiva più aree del cervello contemporaneamente ed è eccellente per una buona coordinazione motoria. Aiuta anche a sviluppare buone capacità di pensiero. La ricerca ha scoperto che scrivere lettere in un contesto significativo invece di copiarle o tracciarle produce un'attività ancora più robusta in entrambi gli emisferi del cervello.

In realtà c'è uno studio fatto all'università dell'Indiana, dove uno psicologo ha preso un gruppo di bambini di cinque anni e li ha fatti svolgere vari compiti legati alla lettura e alla scrittura mentre si verifica una scansione del cervello. I bambini che praticavano la scrittura, anche se erano stampati e non corsivi, mostravano una quantità significativamente maggiore di attività neurale che i bambini stavano semplicemente guardando alle lettere. È giusto scrivere anche in stampa è meglio per te che la digitazione. Ma c'è qualcosa di unico nel suo carattere corsivo che lo rende così buono per il cervello.

Secondo gli scienziati, cursive è più impegnativo della stampa in termini di compiti di movimento e l'ampia gamma di stili letterali migliora le nostre capacità di riconoscimento visivo. Dicono anche che coinvolge maggiormente gli studenti dando loro un migliore senso di stile e proprietà sulla propria calligrafia. È stato anche dimostrato di migliorare la creatività: uno studio del 2012 dell'Università di Washington ha scoperto che i bambini di grado 2 e 6 hanno scritto più parole più velocemente e hanno espresso più idee quando scrivevano a mano contro una tastiera.

Molti esperti paragonano la scrittura come questa all'apprendimento di uno strumento musicale in termini di benefici che ha per il tuo cervello. Certo, non tutti hanno i soldi per pagare le lezioni di musica, ma sai cosa non costa $ 50 l'ora a matita e carta.

Spero che un giorno tu scriverai come un elementare russo dal 1956 :-)):

scrittura a mano corsiva russo 1 selezionatore 1956

Materiali didattici 

Di gran lunga il miglior libro / corso sulla scrittura della sceneggiatura in cirillico russo che ho trovato. Il tipo cirillico russo può sembrare impenetrabile a chi parla inglese, e la versione manoscritta della lingua lo è ancora di più. Lottare per copiare il russo digitato durante l'apprendimento della lingua è un problema che colpisce molti studenti di lingua russa e può rallentare l'apprendimento o addirittura scoraggiare completamente le persone. Questo libro fa parte di una serie di tre e l'intera collezione ti porterà da come formare ogni lettera dell'alfabeto fino a scrivere interi paragrafi con solo il cirillico russo stampato come suggerimento. Non solo, ma ti darà una calligrafia chiara, leggibile e bella in lingua russa, facilmente comprensibile per tutti i russi e naturale anche per te scrivere. Dopo aver completato il corso Propisi, sarai in grado di concentrarti completamente sull'apprendimento della lingua russa, scrivendo liberamente in cirillico senza nemmeno pensarci.

Gli aspetti positivi:

Un alfabeto completamente scritto a mano, sia maiuscolo che minuscolo, è incluso nella prima pagina. È in ordine alfabetico cirillico russo, quindi sarai in grado di imparare l'ordine delle lettere in cui verrà organizzato un dizionario russo.

  • I libri sono progettati per essere scritti direttamente. Ogni pagina è allineata, con una linea su cui scrivere e le linee superiore e inferiore che i tuoi ascendenti (le punte alte sulle lettere come l'inglese 'b' e maiuscole) e i discendenti (i circuiti inferiori, come l'inglese 'y') dovrebbero raggiungere . Oltre alle linee orizzontali, ci sono anche delle diagonali: servono per allineare le lettere sull'angolazione corretta, poiché la scrittura cirillica russa è scritta con un'inclinazione a destra (come il corsivo della scrittura latina (inglese)).
  • Il volume 1 mostra esattamente quali tratti fare per formare ogni lettera e in quale ordine. Molti non si formano allo stesso modo della sceneggiatura latina (inglese) anche se si assomigliano, e all'inizio può sembrare strano. Attenersi a questo, perché la corretta formazione delle lettere è fondamentale per poter scrivere il cirillico russo in modo fluido, leggibile e facile (di nuovo, molti altri libri non prestano sufficiente attenzione a questo)
  • Nel volume 1, ogni pagina introduce una nuova lettera dell'alfabeto cirillico russo. Appare prima in stampa completamente nera, con frecce di direzione che mostrano il modo di formare ogni lettera. Quindi segue la stessa lettera in grigio, più volte su una riga. Queste sono progettate per consentirti di sovrascriverle, assicurandoti di apprendere la forma corretta della lettera e contribuendo a creare una "memoria muscolare" per ogni lettera. Ti verrà mostrato come formare sia maiuscole che minuscole in queste lettere. Quindi segue una riga vuota per ogni lettera, permettendoti di esercitarti sotto il tuo stesso vapore. Quindi, vengono introdotte varie combinazioni di lettere già apprese, per abituare la tua mano a unire le diverse lettere tra loro. Infine, vengono introdotte parole intere e frasi brevi.
  • Il volume 2 ha le stesse linee di costruzione per guidare la tua calligrafia, ma ha solo un esempio di lettera / parola di stampa nera all'inizio di ogni riga. Si concentra su varie combinazioni di lettere, prestando attenzione a quelle che sono un po 'più difficili. Ci sono molte parole intere da copiare, oltre a frasi, palindromi e detti russi.

  • Il volume 3 include ancora le linee di costruzione e solo un esempio di stampa in nero all'inizio di ciascuna riga. Si concentra sulle combinazioni di lettere che gli studenti possono trovare più difficili e inizia anche a includere un piccolo addestramento linguistico (l'attenzione è principalmente sulle lettere che possono suonare allo stesso modo e sulla scelta di quella corretta da inserire in una parola o frase). Gran parte del volume 3 è composto da frasi, con gli ultimi 6 esercizi costituiti da brani stampati che copierai nella tua nuova bellissima sceneggiatura scritta a mano in cirillico russo!

I punti negativi:

  1. L'unico inglese nel libro è una pagina nella parte anteriore che illustra in dettaglio il focus di ciascun volume. Nessuna delle parole o frasi che copi avrà traduzioni e gli esercizi di sostituzione delle lettere nel Volume 3 non hanno risposte incluse. Se stai imparando la lingua russa insieme all'utilizzo del corso di scrittura a mano Propisi, sarai probabilmente in grado di capire il materiale presentato, ma alcune persone potrebbero trovare frustrante la mancanza di traduzione. Tuttavia, è importante tenere presente che a questo punto, non è necessario capire di cosa si sta scrivendo: è sufficiente saperlo scrivere con sicurezza. L'apprendimento delle lingue arriverà più tardi, da altrove (Propisi non è un libro di apprendimento delle lingue).
  2. L'unico cirillico russo stampato è all'inizio del libro: l'indice delle pagine e una pagina che descrive il corso Propisi. Questo può essere fonte di confusione per i principianti poiché alcune lettere scritte a mano non assomigliano affatto alla loro versione stampata, ed è possibile essere confusi su quale lettera stai imparando a scrivere. Mentre l'indice delle pagine ti dice in forma stampata su quale lettera stai lavorando, è un'idea avere una versione stampata e scritta a mano dell'alfabeto cirillico russo vicino a portata di mano in modo da non dover scorrere avanti e indietro tra le pagine, a almeno finché non ti senti a tuo agio con l'alfabeto scritto a mano.
  3. Sebbene il libro mostri chiaramente i "ganci" all'inizio delle lettere cirilliche russe "л" e "м", non spiega esplicitamente che questi sono cruciali per la formazione delle lettere e non solo un po 'di praticità. Le lettere in cirillico russo iniziano un po 'sopra la linea, a differenza della scrittura latina (inglese) che inizia sulla linea. I ganci all'inizio di alcune lettere sono importanti per distinguere tra loro e altre lettere simili. Quindi, per favore, non trascurare di impararli! Allo stesso modo, le barre sono talvolta utilizzate sul cirillico russo "т" e sotto "ш" per distinguere tra loro e le altre lettere, e questo non è affatto menzionato. Sebbene le barre non siano standard nel cirillico russo scritto a mano, spuntano, specialmente quando una parola potrebbe essere incomprensibile senza di loro.

Il cirillico russo, in particolare la versione scritta a mano, sembra spaventare la maggior parte degli studenti di lingue. Sembra strano e la sceneggiatura scritta a mano sembra spesso apparire proprio come una lunga raccolta di forme d'onda con l'anello occasionale inserito per divertimento. È facile capire perché molte persone pensano che il russo sia davvero difficile da imparare.

Se stai imparando il russo, probabilmente inizierai trascrivendo la sceneggiatura stampata, ma molto rapidamente diventa ingombrante, e la natura lenta di questo può frustrare e persino rallentare l'apprendimento delle lingue. La bellezza di questo set di libri è che impari il cirillico russo scritto a mano come se stessi imparando a scrivere, non come se stessi imparando una nuova lingua. È una differenza importante, perché essere in grado di prendere appunti e completare esercizi di lingua russa durante l'apprendimento della lingua dipende dalla tua capacità di scriverla con fiducia - e per imparare a farlo non devi capire cosa stai scrivendo, poiché purché sia ​​possibile creare le forme corrette e crearle con un flusso e una velocità naturali. La serie Propisi è un modo eccellente per raggiungere questa abilità e renderà la tua esperienza di apprendimento della lingua russa 100% più positiva.

Vorrei aver completato la serie Propisi prima di tentare di imparare la lingua russa, poiché la fiducia nel sapere di poter scrivere e mettere in pratica ciò che sto imparando sarebbe stato un meraviglioso punto di partenza. Quando ho ricevuto i libri ho pensato che non sarei mai stato in grado di scrivere "tutte quelle cose ondulate" e dargli un senso. Così com'è, ho completato il corso Propisi entro due mesi (poche pagine al giorno) e non ho alcun problema a scrivere liberamente e facilmente in cirillico russo ora. Il corso Propisi è una spanna sopra gli altri libri sull'argomento ed è una risorsa eccellente per tutti gli studenti di lingua russa, indipendentemente dall'età.

Scrittura a mano russa: Propisi: Volume 1 ->>

 

Ho cercato un libro per esercitarmi nel tracciare e scrivere semplici righe con il mio bambino di 4 anni. Volevo qualcosa che avrebbe tenuto il mio bambino occupato e interessato - questo libro ha completamente superato le mie aspettative. Non solo ha fatto la maggior parte degli esercizi da solo, ma voleva anche di più. Amava disegnare linee dagli animali al cibo o dagli animali alle loro case, un altro favorito era aggiungere parti mancanti agli animali. I disegni che devono essere tracciati sono divertenti e abbastanza grandi per consentire a un bambino piccolo di lavorare.

Propisi: lettere russe: traccia e impara: Volume 1->>

 

Libro di 118 pagine di grande qualità. Esattamente quello che mi serviva per il mio bambino di 5 anni che inizia a imparare tratti, connessioni tra lettere e pagine sufficienti per esercitarsi ulteriormente.

Lezioni di calligrafia e alfabetizzazione della lingua russa->>

Buon libro su come imparare a scrivere in russo, ma è per bambini più grandi e adulti, non per bambini piccoli.

Moi Pervie Propisi: il mio primo libro di attività sulla scrittura a mano (alfabeto russo): una cartella di lavoro per gli studenti di lingua russa->>

Leggi il corsivo russo

Puoi vedere che le lettere grandi sono riconoscibili molto facilmente perché sono come le normali lettere digitate. Ma i piccoli sembrano un po 'diversi. Contrassegniamo quelle lettere che è necessario ricordare e qui ci sono solo 7 lettere minuscole, non lettere maiuscole, ma più piccole che sono davvero molto confuse. Quindi dai un'occhiata a loro.

È "б" - prova a ricordare come appare, rispetto a "в" - sembra in inglese corsivo lettera b.

lettera corsiva russa b

Il più insolito è "г" (g) - sembra inglese ma sul lato opposto.

lettera corsiva russa g

"д" - sembra davvero strano, è molto simile a "б" quindi quando stai leggendo il testo stai attento e prova a ricordarlo. "б" guarda lo stesso lato della lettera grande mentre "д" guarda solo ai lati opposti, non come la lettera grande "Б" in russo.

lettera corsiva russa d

"и" e "й" - sono quasi la stessa cosa con il solo segno piccolo. È necessario ricordare che questa lettera è "и" in russo o "й" - и краткое - è breve. Perché a volte le persone lo confondono con l'inglese perché è molto simile.

lettera corsiva russa i

lettera corsiva russa i corta

'т' - questo è il più confuso perché sembra inglese m (em).

lettera corsiva russa t

La lettera corsiva in cirillico "т" sembra una "m" inglese in corsivo. L'origine di tale scrittura è lo stile di scrittura полуустав utilizzato per scrivere libri in Russia. 'T' era così:

Come puoi vedere, ha dei lunghi serif che scendono dalla barra orizzontale. E i russi hanno per lo più raggiunto la linea su cui stanno le lettere, facendo sembrare "т" come "ш" capovolto.

Devi ricordare queste sette lettere corsive russe. Annotarli e praticarli riconoscendoli nel testo.

Capitale russa e piccole lettere scritte

Capitale russa e piccole lettere scritte

 

 

Ti consiglio di lavorare leggendo il corsivo russo.

Metti due linee di alfabeto complete, da А a Я, quindi da а a я, una sotto l'altra o prendi qualsiasi testo in russo che tu capisca, dove conosci le parole. Può essere frasi facili o anche semplici parole separate.
Mettilo in MS Words o in qualsiasi altro editor di testo (o generatore di cursive russo online) e spostalo in corsivo perché tutti gli editor di testo hanno questa opzione. La moderna stenografia corsiva moderna non differirà molto da quella versione "corsiva".
Leggi ad alta voce questo testo alcune volte, almeno 3 volte.
Fatelo durante 2-3 giorni.
E sentirai che dal terzo giorno hai già letto in russo in corsivo davvero facilmente. Quindi questo è il mio compito per te trovare il testo o le parole delle frasi per renderle in corsivo e per esercitarti a leggerle. Sono sicuro che non ci saranno problemi. È molto facile.

Sì, il Propis ', che è una scrittura corsiva "ufficiale" che insegnano nelle scuole, apparirebbe un po' diverso, ma nella vita reale gli adulti che scrivono molto e devono essere veloci, spesso producono una grafia più vicina a quel "corsivo" che vedere. Ad esempio, il Propis consiglia di collegare una lettera a quella precedente. Nella sceneggiatura vera e propria, difficilmente si fa per più di poche lettere. O non fatto affatto. Proprio come nella versione "corsiva" del font.

Quindi assicurati di poter leggere il testo nello script "Corsivo". Allora sarà molto più facile per te capire una vera calligrafia russa.

Scrivi in corsivo russo

Scrivi in ​​corsivo russo per quelle persone a cui piace scrivere, a cui piace includere la memoria meccanica nel loro processo di apprendimento. E in effetti le lettere scritte a mano sembrano un po 'diverse rispetto al tipo e al corsivo. Puoi vedere chiaramente che tutte le lettere: quelle maiuscole e quelle più piccole - sembrano davvero assolutamente diverse. Quindi puoi imparare come scrivere in questo modo e perché in realtà ti consiglio di farlo. Perché fa davvero risparmiare tempo. Ci vorrà del tempo per imparare come farlo. Ma in generale ti aiuterà in futuro e non passerai tanto tempo a scrivere, naturalmente!

E credimi è una buona abilità e non estremamente difficile da imparare come farlo. Quindi in realtà prestiamo attenzione a una foto e vediamo alcuni elementi che vengono utilizzati principalmente per formare alfabeto corsivo russo in scrittura a mano.

A proposito, voglio prestare attenzione al fatto che siamo tutti persone diverse e che avremo una scrittura a mano diversa. Le persone wright sono assolutamente diverse e in russo si possono incontrare dozzine o centinaia di calligrafia diversa.

Video di scrittura a mano russa

Come scrivere correttamente lettere scritte a mano russe

Scrittura corretta di lettere russe scritte a mano con caratteri calligrafici in cirillico.

Foglio n. 1. Scrittura corretta di lettere russe manoscritte. Fogli di lavoro di alfabeto per adulti

Foglio n. 2. Scrittura corretta di lettere russe manoscritte. Fogli di lavoro di alfabeto per adulti

Alfabeto scritto a mano in corsivo russo

Alfabeto scritto a mano in corsivo russo 1

Alfabeto scritto a mano in corsivo russo 2

Video lettere corsive russe

 

Collegamento delle lettere corsive per la scrittura a mano russa

Come collegare ogni lettera dell'alfabeto corsivo russo:

collegamento corretto di lettere corsive scritte a mano in russo

 

Il collegamento in tempo reale delle lettere che puoi vedere in questo corso di russo su corsivo:

Lettere corsive di calligrafia russa

Lettere di calligrafia corsiva russa

 

Fogli di lavoro per l'alfabeto russo per la scrittura a mano per migliorare la calligrafia per adulti in formato pdf. Propisi.

Contenuto:

Pagine 1-2 L'alfabeto russo.

Pagine 3-5 70 parole russe più popolari.

Pagine 6-7 Proverbi russi.

Pagina 8 Pangram, citazioni da Turgenev e Tolstoy.

Scarica i fogli di lavoro.

Scrittura corsiva russa con lettere stampate.

La cartella di lavoro (прописи) per l'apprendimento e la pratica della scrittura corsiva russa.