Une sélection spéciale de manuels avec des leçons pour les étrangers pour étudier indépendamment la langue russe à un niveau initial.
1. Русский язык. Первые шаги. 3 части.
L'un des meilleurs cours pour apprendre le russe pour les étudiants étrangers. Il existe une application audio. Il y a beaucoup d'orthographe, cela aide très bien à maîtriser l'alphabet, les règles de lecture, à prononcer correctement les sons (voix professionnel). Les exercices peuvent être faits directement dans le manuel. La grammaire est expliquée dans un langage accessible. Il existe de nombreuses tables utiles différentes.
Image: Litres.ru
CD audio supplémentaire pour la première partie :
Version papier sur Amazon :
2. По-русски обо всём. Учебник для детей 10-13 лет из русскоговорящих семей
Un merveilleux manuel spécial pour l'apprentissage en famille, sera utile non seulement pour les enfants d'apprenants qui se souviennent du russe, mais aussi pour les adultes. Le manuel contient des textes adaptés des œuvres des classiques de la littérature russe et des pistolets modernes. Les textes sont accompagnés d'explications grammaticales.
Image: Litres.ru
3. Поехали. Начальный курс.
Cours de très haute qualité :
- créé sur un excellent papier glacé,
- illustrations lumineuses,
- l'audio peut être écouté via le code QR,
- ensemble de mots modernes,
- dialogues de vie très réussis.
La formation en elle-même (version papier, sur Amazon).
Supplément audio au cours de formation Poekhali-1.
Développe bien la parole. La langue russe moderne est utilisée, des expressions réelles, des mots modernes, il y a même de l'humour, de sorte qu'il n'est pas ennuyeux d'apprendre les grands et les puissants.
Image: Litres.ru
4. Комплект учебников по грамматике, чтению для семейного изучения русского языка "Русский без границ"
Tutoriels très pratiques. Les devoirs sont bien élaborés et vous pouvez les faire directement dans le livre, vous n'avez pas besoin de cahiers.
Image: Litres.ru
5. В мире людей. Выпуск 1. Письмо. Говорение. Учебное пособие по подготовке к экзамену по русскому языку для граждан зарубежных стран (ТРКИ-2 – ТРКИ-3)
Image: Litres.ru
Image: Litres.ru
6. Жили были… 12 уроков русского языка. Базовый уровень.
Un manuel très bien écrit. Structure logique. Tableaux clairs.
et livre audio :
7. Grammaire russe essentielle. Bases de la grammaire russe et pratique de la grammaire avec réponses - Evgenia Nekrasova.
Grammaire russe essentielle. Grammaire pratique de la langue russe. Fondamentaux de la grammaire russe et un atelier avec des clés.
Image: Litres.ru
8. Глазунова О. - Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях (Морфология+Синтаксис)
Grammaire russe en exercices et commentaires (Morphologie + Syntaxe)
Partie 1 : Une collection d'exercices couvrant les sections les plus importantes de la grammaire pratique, ainsi que le matériel théorique nécessaire pour les compléter. Les tâches sont basées sur les constructions les plus fréquentes de la langue parlée. Une attention particulière est portée à l'utilisation contextuelle et stylistique des unités linguistiques. Les exercices les plus difficiles à réaliser sont fournis avec des clés. Pour les cycles d'études intermédiaires et avancés, ainsi que pour la préparation au passage du TORFL-2 (sciences humaines et journalisme), TORFL-3.
Partie 2 : La deuxième partie du manuel « Grammaire russe en exercices et commentaires. Morphologie "OI Glazunova. Des exercices spécialement conçus et présentés dans la collection aideront les étudiants à comprendre comment les expressions et les phrases sont construites en russe, quelles méthodes existent pour exprimer les membres majeurs et mineurs et à quoi faut-il faire attention lors de l'utilisation de prépositions, de conjonctions et d'unions synonymes mots. L'abondance des commentaires permet d'utiliser la collection non seulement sous la direction d'un enseignant, mais aussi pour le travail autonome des élèves. Clés et index alphabétique inclus. Pour un apprentissage avancé.
Matériaux additionnels:
- Le nouveau cours de russe Pingouin : un cours complet pour débutants (Manuels Pingouin)
- Langue vivante russe, édition complète : cours débutant à avancé, comprenant 3 manuels de cours, 9 CD audio et un apprentissage en ligne gratuit
- Apprendre le russe - Word Power 101
9. Интенсивный курс русского языка. Н. М. Румянцева, И. С. Гусева
Le cours intensif de russe est un manuel pour ceux qui veulent apprendre rapidement le russe à partir de zéro. La plupart des critiques concernant ce manuel ressemblent à ceci : "Le manuel est merveilleux ! Une technique très intéressante ! Fonctionne très bien)) Je l'utilise avec mes élèves (russe comme étranger, niveau de base). Merci !" Et je peux dire que le tutoriel en vaut vraiment la peine. En l'utilisant, vous pourrez très rapidement maîtriser le niveau initial nécessaire de la langue russe, ce qui vous permettra d'écrire, de parler et de comprendre le russe.
Image: Litres.ru
10. Русский язык как иностранный. Весёлые шаги. Шаг первый.
Image: Litres.ru
Le russe comme langue étrangère. Étapes joyeuses. La première étape. - le seul manuel normal de RLF (russe langue étrangère) pour enfants ; recommandé pour les enfants de plus de 12 ans, mais adapté aux adultes qui commencent tout juste à apprendre le russe.
Le livre est bien : illustrations, textes, dialogues, exercices...
La grammaire est un peu difficile à expliquer, mais toujours expliquée.
Obtenez - >>.
Lire en ligne - >>.
Давайте познакомимся. Русский язык как иностранный. Е. А. Хамраева, Э. И. Иванова
Image: Litres.ru
Familiarisons-nous. Le russe comme langue étrangère. Partie 1.
Familiarisons-nous. Le russe comme langue étrangère. Partie 2.
Le manuel de russe en tant que langue étrangère basé sur la langue anglaise est destiné aux étudiants anglophones qui maîtrisent le premier niveau de certification de maîtrise de la langue russe, l'accent est mis sur le développement des compétences orales et écrites, la compréhension de la culture russe de la communication .
Un très bon tuto. J'ai été particulièrement impressionné par le choix des illustrations et des dialogues. Je l'utilise pour les enfants à partir de 7 ans qui ont grandi dans des familles recomposées à l'étranger. Je suis constamment à la recherche de nouveaux matériaux pour mon sujet. Je n'ai pas encore trouvé de meilleur tutoriel.
Je suis d'accord, le livre est magnifique. J'enseigne le russe comme langue étrangère depuis longtemps. J'ai souffert pendant de nombreuses années, car il n'y avait pas de littérature normale, selon laquelle il était possible d'étudier avec le groupe moyen d'enfants - les enfants de 10 à 15 ans. Et voilà, voici un livre de Khamraeva ! Merci beaucoup ! C'est agréable à tenir le livre, de bonnes illustrations... Le programme est composé avec compétence et correctement. Je conseille à tous ceux qui enseignent ou enseignent.
Le seul manuel RCT normal pour les enfants. J'avais peur que ce soit ennuyeux que toutes les instructions et explications soient en anglais, mais les enfants l'aiment même, car presque tout le monde apprend maintenant l'anglais. Le livre est bien : illustrations, textes, dialogues, exercices.... La grammaire est un peu difficile à expliquer, mais toujours expliquée. Recommandé pour les enfants de plus de 12 ans, mais je l'utilise même avec des enfants de 8-9 ans, tout va bien. Merci à l'auteur pour le livre !