Cómo aprender los casos rusos. Las mejores hojas visuales, gráficos sobre casos rusos.
Nominativo. El caso del jefe.
[adsense:336x280:6538780580]
Cual es el caso
En general, los casos son situaciones en las que ha aparecido la palabra.
Aquí está el ejemplo visual.
En este ejemplo, el fútbol, o el jugador de fútbol, está pateando una pelota. El jugador mismo está jugando el papel principal aquí, y está pateando la pelota. La pelota es pateada por el jugador, por eso juega aquí el papel del objeto. Y la pelota se patea con la pierna, es decir, el jugador usó su pierna para patear la pelota. Entonces, en esta situación, hay tres sustantivos: el jugador, la pelota y la pierna. Por eso se necesitan los casos, para identificar quién es quién en esta situación. Obviamente, el jugador es el principal aquí. La pierna es su instrumento y la usa para patear la pelota. La pelota es el objeto que yace en el césped y espera ser pateado. Cuando el jugador patea la pelota, bueno, la pelota estará volando y será la parte principal de la oración. Pero ahora la pelota es solo el objeto. Espero que lo hayas entendido. Entonces, una palabra puede desempeñar un papel principal en la oración y hacer algo, o se le puede hacer algo, con ella o sobre ella, sobre ella, después de ella, dentro de ella, etc. Eso es lo que son los casos. Muestran estas cosas. Muestran el papel de la palabra.
Materiales educativos
1. El libro de casos para ruso (edición rusa)
Este libro es absolutamente fantástico y imprescindible para las personas que quieran dominar los casos rusos. Solo he usado este libro durante un mes y ya está pagando importantes dividendos. Me encanta cómo está organizado y explica DÓNDE Y CÓMO emplear los casos.
- Cada caso está organizado en grandes capítulos [nominativo, instrumental, acusativo, dativo, genitivo, locativo (preposicional)] lo que facilita la búsqueda y el estudio concentrado.
- El libro explica claramente qué circunstancias utilizar en cada caso en
- El libro ofrece tablas de casos detalladas al comienzo de cada capítulo, incluidas las diferencias entre la modificación de sustantivo dura y blanda.
- El libro usa oraciones REALES extraídas de fuentes rusas reales, por lo que está en su forma más pura.
- El libro tiene ejercicios detallados al final y un CD de computadora para verificarlos (se incluye la pronunciación de una hablante nativa)
"The Case Book for Russian" tiene un diseño de libro de texto muy moderno. Los autores utilizan excelentes diseños sobre el difícil tema del uso de cada caso ruso. Estoy muy impresionado por el diseño (similar a los libros de matemáticas o de idiomas para principiantes y fáciles de leer para adultos).
Las frases de traducción están muy bien seleccionadas y son complejas. Hay mucho inglés para que puedas leer el libro.
Dado que el tema es un poco difícil, se podría decir que no es un libro de lectura rápida (tal vez similar a los libros de texto rusos de segundo año en temas), pero no creo que los autores tengan ningún área en la que mejorar. Han hecho un gran esfuerzo inteligente.
El libro está en muy nuevas condiciones en plástico retráctil. Es de bolsillo en 8.5 por 11 pulgadas. El CD está en la contraportada. Tardaron unas semanas en llegar. Me gustan las metodologías educativas: así que estoy impresionado. El tema de usar terminaciones de mayúsculas y minúsculas no es fácil. Supongo que el libro no está en las tiendas porque es un tema bastante difícil. No veo ninguna falta en el diseño del libro ni en los esfuerzos de los autores.
He visto algunos libros diminutos y decentes sobre este tema, pero este es el tratamiento más completo. Un libro de texto universitario esparce la información de este caso a lo largo del libro. Este libro organiza el tema de los casos directamente.
Tengo títulos de historia, contabilidad y derecho a los 59 años, tengo un interés turístico en el ruso y aprecio los diseños de libros de texto muy modernos, como los que se muestran aquí con un CD:
- La guía completa para idiotas para aprender ruso, segunda edición
- Gramática rusa esencial (Guías de idiomas de Dover Gramática esencial)
- Verbos y gramática rusa de Oxford
4 partes del discurso pueden tener casos: sustantivos, adjetivos, numerales y pronombres. Pero lo principal son, por supuesto, los casos de sustantivos. Debido a que otras partes del discurso tienen el mismo caso que el sustantivo, dependen de él. Un ejemplo más, uno más profundo. Para hacerte entender mejor los casos. Tomemos la palabra TABLA.
La mesa puede encontrarse en diferentes situaciones y puede desempeñar diferentes roles en la oración. Tomemos la palabra TABLE y veamos qué sucede con ella en diferentes casos.
Caso nominativo
- У меня есть стол - Tengo una mesa.
Caso genitivo
- У меня нет стола - No tengo mesa.
Caso dativo
- Я подарю каждому из вас по столу - Les presentaré una mesa a cada uno de ustedes.
Caso acusador
- Я люблю этот стол - Me gusta esta mesa.
Caso instrumental
- Я доволен своим столом - Estoy contenta con mi mesa.
Caso preposicional
- Я думаю о своём новом столе - Estoy pensando en mi nueva mesa.
Ahora, mire ejemplos en inglés. Rechazamos la palabra tabla en diferentes casos. Y, de hecho, no vemos ninguna diferencia real significativa y visible. La palabra "mesa" permanece igual en todas las frases. Es por eso que los casos en inglés son solo algunas cosas teóricas necesarias solo para especialistas, tal vez. Pero los que aprenden inglés como lengua extranjera no aprenden casos en absoluto. Técnicamente, en inglés, usamos preposiciones y otros sustantivos para identificar qué papel juega la tabla en la oración. Y me gusta este enfoque en inglés porque es simple. Pero en ruso, la situación cambia drásticamente. La palabra TABLA - СТОЛ cambió su final 4 veces, 2 veces no lo hizo. Por eso necesitamos aprender casos en ruso. Porque en ruso, usamos casos en todas partes y mucho. Quiero decir, en cada oración. Y en diferentes casos, las palabras tienen diferentes terminaciones.
4 partes del discurso:
los sustantivos, pronombres, adjetivos y numerales cambian su terminación.
Y hablado y escrito de manera diferente. ¡Y sucede en cada oración!
Entonces, en palabras simples, el caso muestra el papel de la palabra en la oración.
Junto a los casos, un momento muy importante es la declinación. O en ruso, se llama "склонение". La declinación es cuando se cambia la forma, el género o el caso de la palabra. Y en ruso, se hace cambiando el final de la palabra. Entonces, la declinación es el mecanismo de cambiar la palabra de su forma original cambiando el caso, el género o la forma. Y, nuevamente, rechazamos las palabras cambiando sus finales.
Simplemente cambiamos la última letra de la palabra o las últimas letras. Según reglas.
Hay 6 casos en ruso:
- nominativo,
- genitivo,
- dativo,
- acusativo,
- instrumental,
- prepositivo.
Y 4 partes del discurso pueden tener casos:
- sustantivos,
- adjetivos,
- numerales,
- pronombres.
Entonces, para aprender casos, significa aprender a cambiar las terminaciones de 4 partes del discurso en seis casos.
- Además, en las formas singular y plural, existen diferentes terminaciones para los mismos casos.
- Además, en los géneros masculino, femenino y neutro, las palabras tienen diferentes terminaciones.
- Además, hay irregulares en ruso.
Entonces, hay una gran cantidad de cosas.
Por eso los casos se denominan la parte más difícil de la gramática rusa.
Y cuando los aprenda, la mayor parte de la gramática rusa quedará atrás.
Cómo aprender los casos rusos
La clave para comprender los casos y aprender a declinar las palabras se encuentra en la primera unidad de la gramática rusa: los casos rusos de los sustantivos. Para aprender casos en general, primero debe dominar los sustantivos rusos, la parte principal del discurso. Porque, en primer lugar, el caso de otras partes del discurso depende del sustantivo. Tienen el mismo caso. En segundo lugar, el mecanismo de declinación de otras partes del discurso es el mismo que en los sustantivos. ¡Pero más simple! Entonces, en la unidad de sustantivos, aprenderá cómo conocer el caso y cómo cambiar las terminaciones.
Y luego, aplicará sus conocimientos a otras partes del discurso. Y el nivel de dificultad irá disminuyendo.
Entonces, el sustantivo es la parte principal y más difícil de la gramática rusa y la cuestión es que primero debes aprenderlo. Y significa aprender la información básica sobre los sustantivos, aprender las formas de los sustantivos y poder cambiarlos, aprender los géneros de los sustantivos y ser capaz de identificar el género sin tropiezos. Y solo entonces aprendes casos de sustantivos. Por lo tanto, para conocer los casos, primero debe conocer las formas y los géneros.
Recomendar:
Géneros
La situación con los géneros rusos es bastante diferente a la del inglés. Sí, tenemos los mismos 3 géneros. Neutro, masculino y femenino.
Pero muchas palabras neutras del inglés en ruso tienen género masculino o femenino.
Como, en ruso, una computadora es "él" Internet también es "él". ¿YouTube? También él". Mientras que su teclado o mouse es "ella". Porque en ruso el género de los sustantivos depende de su terminación. Y de acuerdo con las reglas, debes aprender a identificar el género de los sustantivos. Y el género de otras partes del discurso depende de los sustantivos. Entonces, nuevamente, los sustantivos son esenciales, y cuando aprenda a identificar el género de los sustantivos, sabrá el género de otras partes del discurso.
Formularios
Bueno, el ruso y el inglés están muy cerca aquí. Las mismas formas singular y plural. Y el mismo mecanismo de cambiar el final.
En inglés, para obtener la forma plural, generalmente agregas -s o -es a los sustantivos. En ruso, también agrega un final. Entonces, existe el mismo mecanismo.
Casos de aprendizaje
Es que los casos no son algo aislado. Y están muy interconectados con formas y géneros. Y los casos se aprenden mediante el mecanismo de declinación. Antes, les hablé de la declinación. Está cambiando una forma, género o caso de la palabra. Y se hace cambiando el final. Quizás hayas visto que hay 1, 2, 3 declinaciones en la gramática rusa. Si no, no es problema. Generalmente, estas son solo reglas que combinan el género y el caso por completo. Puedes aprender la gramática rusa a través de este mecanismo. O existe el camino que no involucra este mecanismo. Depende del libro de texto con el que esté aprendiendo. Esto es lo que quiero decir. Aquí está la regla para el caso genitivo de los sustantivos. Y el mecanismo es el siguiente.
Tomamos un sustantivo. En el caso nominativo. Es el caso predeterminado y todos los sustantivos del diccionario están en el caso nominativo. Y cambiamos el final según el género y la forma.
La palabra ДОМ - CASA.
Miramos la palabra y según su última letra, vemos que tiene género masculino. Porque termina en consonante. Entonces, para obtener una forma genitiva singular, de acuerdo con la regla agregamos –А.
Y vete a ДОМА.
ДОМ - ДОМА.
Si queremos genitivo plural, agregamos –ОВ y obtenemos ДОМОВ.
ДОМ - ДОМОВ.
Entonces, decimos en el caso genitivo: no tengo casa - У меня нет дома
No tengo casas - У меня нет домов.
Entonces, ese es el mecanismo.
Identificamos qué caso queremos que sea un sustantivo (u otras partes del discurso).
Luego, según la regla, detectamos su género.
Decide qué forma debe tener y BANG: cambia el sustantivo al caso.
¡Lo superó! Se hace con la ayuda de reglas y prácticas. Especialmente practica.
¿Has visto la regla que te he mostrado?
Bueno, hay 5 reglas tan grandes para todos los casos excepto el nominativo. Y varias reglas menores. ¡Y eso es solo para la unidad de sustantivos!
¿De verdad crees que puedes aprenderlos todos?
No dejo de repetir que el lenguaje es una habilidad. Y puedes estudiar todo eso simplemente entendiendo la teoría y practicando mucho.
Está bien. Ahora un momento muy importante.
¿Cómo puedo saber que necesito un caso preposicional, instrumental o acusativo?
O alguna otra. Bueno, no puedes en tu nivel actual. Y no debe molestarse con esta pregunta. Necesitarás que tus finales cambien de habilidad en el futuro.
Prima. Las mejores fichas visuales sobre casos rusos.
Nominativo. El caso del jefe.
Esta es la forma básica de un sustantivo que buscaría en un diccionario.
Genitivo. El caso de las relaciones complejas.
Dativo. El caso del movimiento.
Acusativo. El caso de ser pwned.
Instrumental. El caso de la herramienta y la posición adecuadas.
Prepositivo. El caso de mentir y soñar.
Los 6 finales de casos rusos
Por ahora, aprenda la teoría. Y quiero entenderlo. No memorizar. Practica con ejercicios. Aquí, quiero decir que los ejercicios deberían ser fáciles para ti. Significa que necesita más práctica de la que ofrecen la mayoría de los libros de texto. Por eso normalmente recomiendo tener varios libros de texto. Tener más ejercicios para practicar.
Ahora, una cosa más. Imagínese que no puede andar en bicicleta y decidió aprender usted mismo. Obtienes un libro de texto sobre cómo montarlo. Entonces, dice,
Al montar, para girar la bicicleta, es necesario mantener su estabilidad siguiendo la regla empírica: el seno del ángulo de inclinación es inversamente al cuadrado de la velocidad angular de rotación de una rueda dividido por el peso del ciclista.
Bueno, esta información es muy útil. Ahora ya sabes cómo girar la bicicleta. Espera, pero cuando sales a la calle, ves que el hijo de tu vecino está montando con éxito su bicicleta sin siquiera saber qué significan realmente la velocidad sinusoidal y angular. Lo mismo ocurre con los casos y la gramática. Hay tantas reglas ahí. Lo que debe hacer es pasar por su aprendizaje, comprenderlos, practicar mucho, desarrollar patrones y hábitos adecuados. Luego, olvidar todas esas cosas, pero hablar y escribir correctamente de acuerdo con hábitos y patrones aprendidos y formados correctamente.