Useful articles

Because you don’t learn Russian, Russian learns you (bilingual, RU-EN, with stress)

Because you don’t learn Russian, Russian learns you (bilingual, RU-EN, with stress)

 

29 откровений, которые можно получить только, когда учишь Русский.

1. Когда́ ты впервы́е уви́дел кири́ллицу, ты был в восто́рге: "Кру́то! Приключе́ния то́лько начина́ются!".

When you first meet the Cyrillic alphabet and think, cool, I can do this.

2. В те дре́вние дни, ка́ждая побе́да явля́лась чем-то эпи́ческим.

In those early days, every little victory is thrilling. Like when you can finally read the word “bread” after puzzling over it for five minutes.

Porque no aprendes ruso, el ruso te aprende (bilingüe, RU-EN, con estrés)

Porque no aprendes ruso, el ruso te aprende (bilingüe, RU-EN, con estrés)

 

29 откровений, которые можно получить только, когда учишь Русский.

1. Когда́ ты впервы́е уви́дел кири́ллицу, ты был в восто́рге: "Кру́то! Приключе́ния то́лько начина́ются!".

Cuando conoces el alfabeto cirílico y piensas, genial, puedo hacer esto.

2. В те дре́вние дни, ка́ждая побе́да явля́лась чем-то эпи́ческим.

En esos primeros días, cada pequeña victoria es emocionante. Como cuando finalmente se puede leer la palabra "pan" después de confundir sobre ella durante cinco minutos.

Cómo hacer un intercambio de idiomas

Cómo hacer un intercambio de idiomas

Deberías practicar usando el método Cormier, un método de intercambio de idiomas que ha sido probado por más de 3 años en la escuela C.E.L.M. en Montreal, Canadá.

Descripción general

Siguiendo el método Cormier, practicarás con hablantes nativos del idioma que estás aprendiendo, en pequeños grupos mixtos de hablantes de los dos idiomas - idealmente, entre 2 y 4 personas. La mitad del tiempo, usted estará hablando en el idioma que está practicando, y la mitad del tiempo en su propio idioma - para dar a sus socios de intercambio una oportunidad de practicar también.

Lee y escribe Cursivo ruso para adultos (video, pdf, hojas de trabajo)

Lee y escribe Cursivo ruso para adultos (video, pdf, hojas de trabajo)

Los rusos no usan letras mayúsculas cuando escriben a mano. Debes aprender a leer y escribir guiones. Debido a que todos ustedes se enfrentarán a la situación cuando en algunos sitios web, revistas o periódicos, necesitará el texto escrito con letra cursiva. Y necesitas ser capaz de reconocerlo. Porque a veces puede ser realmente confuso. Algunas letras se parecen a las de inglés, por ejemplo, Т rusa, se parece a M en inglés, en cursiva. Así que puedes leerlo mal si no sabes cómo leerlo. También para aquellas personas que deseen aumentar su velocidad de escritura, les recomiendo aprender a escribir en ruso con las letras cursivas porque realmente le ayudarán a ahorrar tiempo. Pero sé que algunas personas simplemente no escriben en absoluto. Usan solo tabletas, computadoras, teléfonos celulares y luego para ti no es necesario, ¡pero al menos debes poder leer en ruso!

Tal vez en un día puedas leer esta escritura médica: ;-)

escritura de escritura horrible ruso

[adsense:336x280:6538780580]

¿Cómo celebran los rusos el año nuevo y la navidad?

¿Cómo celebran los rusos el año nuevo y la navidad?

 

En Rusia, la fiesta principal es el Año Nuevo y la tradición de celebrar la Navidad [Рождество, Rozh-dest-vO] ha sufrido significativamente en la Unión Soviética atea. Sin embargo, los últimos veintiocho años los rusos también celebran la navidad. Para los rusos, los días festivos y la diversión no es algo que pase muy seguido.

La tarjeta: ¡ABAJO EL ÁRBOL DE NAVIDAD Cívico!

La etiqueta en la tarjeta:

¡PROPIO CON EL ARBOL DE NAVIDAD burgués!

No malgastes tu tiempo

En los arboles de navidad,

4 Mejores Sitios para Ver Gratis ruso Películas Online con Subtítulos en ruso

4 Mejores Sitios para Ver Gratis ruso Películas Online con Subtítulos en ruso

 

Ruso películas con subtítulos en ruso para el aprendizaje de la lengua rusa a través de las películas.Las películas rusas le ayudará a sumergirse en la mentalidad, el humor, la jerga del pueblo ruso.


Páginas

Suscribirse a RSS - Useful articles